Knækket på ruten ude på fjorden skyldes en klassisk navigationsfejl: De forreste tror at Umiiviit er bunden af fjorden, og regner med at blive korrigeret, hvis det er forkert. De bageste tror, at de forreste har tjek på det, indtil jeg kommer til at se til venstre, og der får øje på basen.