Vi bliver sat af på rutebilstationen i Århus, ikke langt fra hovedbanegården, hvorfra der er udsigt til rådhuset, mens bygerne går og kommer. Vi køber vores ÅrhusCard, der giver fri bus, samt rabat på diverse entréer.
Det hedder card og ikke kååårt, man er nemlig meget internationalt indstillet her i Aarhuus. Snart ryger også bolleået: En liggen på maven for den amerikanske kulturimperialisme, der svarer til at man ville omdøbe Ærøskøbing til Aeroeskoebing, München til Muenchen og København til Copenhagen.