Det er aften, og der langes til jægergryden.