Jeg tager afsked med Jette på hendes 28-års fødselsdag, fredag den 18. august. Hun har mit telt med for at kunne spare en hotelovernatning i Søndre Strømfjord.
Helikopteren er en Bell 204B fra 1965. Pontonerne er til nødlanding på vandet, så de er kun på om sommeren.