Det er søndag morgen den 1. august. Vi gisper i teltet; varmen har nået uanede højder: 28º (i skyggen, den skygge der ikke er). Familien i hytten overfor bader i søen, og vi følger deres eksempel, vandet er "friskt".