Ligesom Vasco Núñez de Balboa gjorde det den 25. september 1513, skuer vi nu sejrsstolte ud over det endeløse ocean, ikke Mar del Sur, men Laholmsbukten. Vi afholder os dog fra at afsynge Te Deum.