I skumringen finder jeg efter nogen søgen shelteret ved Hårsjö. Det har ikke samme udsøgte beliggenhed som det forrige, og pumpen virker ikke, så jeg klarer mig med plumret vand fra søen.

Næste morgen er regnen hørt op, og jeg får tændt op på bålstedet. Samtidig finder jeg også ud af at pumpen bare skal spædes med vand for at bringes til at virke, så nu får jeg rent drikkevand.