18. - 19. juli gør jeg rejsen til England sammen med min skole­kammerat Hans. Vi har købt billige tog­billetter hos DIS (Dan­marks Inter­nationale Studenter­komité) og følger denne rute: Fra Svend­borg (1) via Hamburg til Köln (2), hvor vi har et ophold og ser Kölner Dom by night, så til Oostende (3), hvor vi på færgen til Dover sidder og betragter det myldrende liv (4). I London (5) skilles vore veje: Hans tager til nogle venner nordpå, og jeg tager sydpå til familien Timms i Haywards Heath (6). Næste dag mødes Hans og jeg igen i London, hvor vi går på museum.