Til venstre ses en anbefaling fra Sørines første tjenesteforhold.
Teksten lyder:
J. H. Welling
Næsborg pr Løgstør
Den 2 januar 1897
Anbefaling for
Sørine Andersen har været hos
mig fra lille Barn (10 Aar) og til hun
var 17 Aar.
Først seet efter Børn og siden hjulpet
til i Huset.
Men hele tiden har hun været en
flink flittig og hæderlig Pige, tillige
meget pligtopfyldende og samvittigheds
fuld
Derfor vil jeg også ønske hende
alt godt, og er af den fulde Mening,
at hun vil og kan tilfredsstille en=
hver Husmoder med rimmelige
Fordringer
J Welling.
Til højre ses en side i skudsmåls- bogen, hvor det fremgår at Sørine som 18-årig i 1894 er kommet til Sydfyn. Det er her hun mødte Børge.
Skudsmålsbøger svarede ikke helt til deres navn, for de måtte ikke indeholde skudsmål (evalueringer hedder det i vore dage).
Se her
hele skudmålsbogen (8 sider).