I 1931 tog Ellen og Sigvald på motorcykelferie i Jylland. De var med færge over Lillebælt - broen kom først 4 år senere.
Hvilken færge de har været med, er umuligt at gætte, der var flere muligheder. Annoncerne er fra Danmarks Rejse- & Turistbog 1931 - måske indkøbt til netop denne ferie.